Nehtový slovníček

Glosar de unghii: De la apex până la strat de dispersie

Apex, lifting, curbă C, Primer Bonder sau strat de dispersie. Odată ce te adâncești puțin mai mult în lumea unghiilor, vor începe să apară concepte care pot părea complicate la prima vedere. Majoritatea se referă la lucruri pe care le întâlnești frecvent în timpul manichiurii sau modelării unghiilor. Este suficient să le explici clar o singură dată.

Prin urmare, am pregătit un glosar de unghii, datorită căruia vei ști unde ar trebui să fie apex, ce face exact Nail Prep, de ce se poate dezlipi materialul și de ce unghia este uneori încă lipicioasă după ce este scoasă din lampă.

Apex

Să începem cu una dintre expresiile pe care le vei auzi foarte des atunci când modelezi.

Apex este cel mai înalt punct al unghiei modelate și o parte importantă a construcției sale corecte. În această zonă, materialul este întărit, astfel încât unghia să poată face față stresului cotidian și să aibă rezistența necesară. 

Apex însă nu înseamnă o umflătură proeminentă în mijlocul unghiei. Locația și dimensiunea sa depind de lungimea și forma unghiei. Un apex creat corect ar trebui să arate natural și neted cu întregul model, menținându-i în același timp rezistența. Chiar și în cazul unghiilor, contează arhitectura potrivită.

Apexa

Smile line

Smile line sau linia zâmbetului este o margine curbată care separă patul unghial de vârful colorat într-o manichiură franțuzească. Forma sa influențează semnificativ aspectul final al întregii manichiuri franțuzești.

Poate fi ușor rotunjită sau mai pronunțată și mai
profundă. Ceea ce este deosebit de important este simetria și forma sa netedă, astfel încât vârful francez să arate curat și îngrijit.

Baza sau Base

Baza este stratul de bază care vine pe unghie înainte de ojă semipermanentă colorată. Ajută stratul de culoare să adere mai bine și, în funcție de tipul specific, poate întări sau aplatiza ușor unghia naturală.

Există baze clasice, variante mai ferme, mai flexibile Rubber Base,Fiber Base și Cover Base de acoperire. Fiecare are proprietăți ușor diferite, așa că alegerea depinde în principal de tipul de unghii cu care lucrezi și de ceea ce dorești să obții. O bază aleasă corespunzător este, așadar, baza unei manichiuri frumoase, durabile și de lungă durată.

Extra strong base
NANI ojă semipermanentă Extra Strong Base 5 ml

NANI ojă semipermanentă Extra Strong Base 5 ml

50.90 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Extra Strong Base Cover 5 ml - Milky Pink

NANI ojă semipermanentă Extra Strong Base Cover 5 ml – Milky Pink

50.90 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Fiber Base 5 ml - Moon Haze

NANI ojă semipermanentă Fiber Base 5 ml – Moon Haze

38.50 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Fiber Base 5 ml - Rose Dust

NANI ojă semipermanentă Fiber Base 5 ml – Rose Dust

38.50 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 5 ml - Candy Pink

NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 5 ml – Candy Pink

36.50 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Fiber Base 5 ml

NANI ojă semipermanentă Fiber Base 5 ml

38.50 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 5 ml - Lili Glimmer

NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 5 ml – Lili Glimmer

36.50 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 5 ml - Milky Elegance

NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 5 ml – Milky Elegance

36.50 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 5 ml - Mysty Rose

NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 5 ml – Mysty Rose

36.50 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 5 ml - Nude Glimmer

NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 5 ml – Nude Glimmer

36.50 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 5 ml - Peachy Pink

NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 5 ml – Peachy Pink

36.50 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 7in1 5 ml - Sparkling Rose

NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 7in1 5 ml – Sparkling Rose

38.50 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 7in1 5 ml - Vintage Pink

NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 7in1 5 ml – Vintage Pink

38.50 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 7in1 5 ml - Whispering Pink

NANI ojă semipermanentă Hard Base Cover 7in1 5 ml – Whispering Pink

38.50 RON
E-SHOP

Babyboomer

O tranziție delicată de la roz sau nud la alb, fără chenar ascuțit și un rezultat foarte elegant. Acesta este babyboomer. Te poți gândi la ea ca la o variantă mai subtilă a manichiurii franceze clasice. În timp ce french lucrează cu un vârf alb mai pronunțat, la babyboomer albul se estompează treptat într-o nuanță nude.

Rezultatul este un aspect curat și atemporal, potrivit pentru aproape orice ocazie.

Babyboomer


Vrei să faci manichiura babyboomer cât mai ușor posibil? Alege kitul nostru pentru babyboomer, în care ai la îndemână tot ce ai nevoie.

Curba C

Privește unghia modelată direct din față, de la marginea sa liberă. Vezi curba care seamănă cu litera C? Aceasta este ceea ce numim curbă C sau arc C. Face parte dintr-o unghie construită corect și afectează aspectul și structura generală a acesteia. Va fi mai pronunțat în unele forme, mai subtil în altele.

Vederea frontală îți va spune adesea dacă modelarea este creată uniform și corect.

C oblouk

Cleaner

Cleaner este un fluid auxiliar utilizat în principal pentru îndepărtarea stratului de dispersie de pe suprafața materialului întărit. După întărirea unor geluri sau oje semipermanente, la suprafață poate rămâne un strat lipicios, care trebuie șters la final. Pentru asta există Cleaner. Doar îl aplici pe o dischetă demachiantă sau un bețișor și ștergi ușor suprafața unghiei.

Este un ajutor simplu, dar practic, care își are locul atunci când se lucrează cu ojă semipermanentă și modelare.

NANI Cleaner, eliminator de dispersie 1000 ml

NANI Cleaner, eliminator de dispersie 1000 ml

43.50 RON
E-SHOP
NANI Cleaner, eliminator de dispersie 100 ml

NANI Cleaner, eliminator de dispersie 100 ml

8.90 RON
E-SHOP
NANI Cleaner, eliminator de dispersie 100 ml - Peach

NANI Cleaner, eliminator de dispersie 100 ml – Peach

9.90 RON
E-SHOP
NANI Cleaner, eliminator de dispersie 500 ml - Peach

NANI Cleaner, eliminator de dispersie 500 ml – Peach

33.50 RON
E-SHOP
NANI Cleaner, eliminator de dispersie 500 ml

NANI Cleaner, eliminator de dispersie 500 ml

30.50 RON
E-SHOP

Dual Forms

Dual Forms sunt matrițe reutilizabile care pot facilita modelarea, de exemplu, cu poligel sau poliacrilic.

Aplici materialul în interiorul matriței, apoi îl așezi pe unghia naturală pregătită și întărești materialul. Apoi, îndepărtezi cu grijă Dual Form și îți va
rămâne unghia creată, pe care o poți aranja după cum este
necesar.

Și aici este important să alegi corect dimensiunea matriței, cantitatea de material și structura rezultată a unghiei. O formă bine aleasă îți va ușura munca, dar nu va înlocui tehnica corectă.

Dual forms
NANI șabloane Dual Forms pentru poligeluri, 130 buc, Square

NANI șabloane Dual Forms pentru poligeluri, 130 buc, Square

40.50 RON
E-SHOP
NANI șabloane Dual Forms pentru poligeluri, 140 buc, Ballerina

NANI șabloane Dual Forms pentru poligeluri, 140 buc, Ballerina

40.50 RON
E-SHOP
Șabloane NANI Dual Forms pentru Poly geluri, 110 buc, Long

Șabloane NANI Dual Forms pentru Poly geluri, 110 buc, Long

40.50 RON
E-SHOP
NANI șabloane Dual Forms pentru poligeluri, 120 buc, Migdale rusești

NANI șabloane Dual Forms pentru poligeluri, 120 buc, Migdale rusești

40.50 RON
E-SHOP
Șabloane NANI Dual Forms pentru Poly geluri, 120 buc, Classic

Șabloane NANI Dual Forms pentru Poly geluri, 120 buc, Classic

40.50 RON
E-SHOP
Șabloane NANI Dual Forms pentru Poly geluri, 140 buc, Toe

Șabloane NANI Dual Forms pentru Poly geluri, 140 buc, Toe

40.50 RON
E-SHOP

Freză

Frezele sunt accesorii de șlefuire care se utilizează atunci când se lucrează cu o polizor și au utilizări diferite în funcție de forma, materialul și rugozitatea lor. Acestea pot fi folosite, de exemplu, pentru a forma materialul, a îndepărta modelajul vechi sau pentru o lucrare mai precisă în jurul unghiei.

Este important să alegi întotdeauna o freză potrivită pentru o sarcină specifică și să lucrezi cu ea folosind tehnica corectă și cu atenție. Nu este adevărat că, cu cât freza este mai grosieră sau cu cât viteza este mai mare, cu atât lucrarea va fi automat mai rapidă și mai bună. Atunci când alegi și utilizezi freza, controlul, precizia și grija ar trebui să fie întotdeauna primordiale.

Bruska na nehty
Freză abrazivă NANI, cilindru - Carbid 10

Freză abrazivă NANI, cilindru – Carbid 10

58.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, biluță - Diamant 05

Freză abrazivă NANI, biluță – Diamant 05

15.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, biluță - Diamant 04

Freză abrazivă NANI, biluță – Diamant 04

15.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, biluță - Ceramică 04

Freză abrazivă NANI, biluță – Ceramică 04

54.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, biluţă - Corund Pink 01

Freză abrazivă NANI, biluţă – Corund Pink 01

15.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, cilindru - Carbid 11

Freză abrazivă NANI, cilindru – Carbid 11

56.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, cilindru - Carbid 13

Freză abrazivă NANI, cilindru – Carbid 13

58.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, cilindru - Carbid 12

Freză abrazivă NANI, cilindru – Carbid 12

60.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, bilă - Carbid 02

Freză abrazivă NANI, bilă – Carbid 02

73.50 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, biluță - Ceramică 03

Freză abrazivă NANI, biluță – Ceramică 03

56.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, cilindru - Ceramică 10

Freză abrazivă NANI, cilindru – Ceramică 10

58.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, cilindru – Diamant 08

Freză abrazivă NANI, cilindru – Diamant 08

15.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, cilindru – Diamant

Freză abrazivă NANI, cilindru – Diamant

105.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, cilindru - Ceramică 09

Freză abrazivă NANI, cilindru – Ceramică 09

56.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, cilindru - Ceramică 08

Freză abrazivă NANI, cilindru – Ceramică 08

56.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, cilindru – Diamant 11

Freză abrazivă NANI, cilindru – Diamant 11

17.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, cilindru – Diamant 10

Freză abrazivă NANI, cilindru – Diamant 10

15.90 RON
E-SHOP
Freză abrazivă NANI, cilindru – Diamant 09

Freză abrazivă NANI, cilindru – Diamant 09

15.90 RON
E-SHOP

Ojă semipermanentă

La prima vedere, arată similar cu oja clasică. Dar funcționează diferit. Ojă semipermanentă se aplică în straturi subțiri, iar straturile individuale se întăresc într-o lampă UV/LED. Acest lucru o face mai durabilă și rezistă pe unghii semnificativ mai mult decât oja obișnuită.

Sistemul obișnuit constă dintr-un strat de bază, o ojă semipermanentă colorată și un Finish sau Top. Dar ojă semipermanentă nu este același lucru cu modelarea clasică cu gel. Aceasta lucrează cu materiale de construcție și îți
permite să modifici semnificativ lungimea, forma și structura
unghiei.


NANI gel lak Amazing Line 5 ml - Mocha Berry
NANI gel lak Amazing Line 5 ml – Mocha Berry
Oja semipermanenta NANI One Step 5 ml - Guava

Oja semipermanenta NANI One Step 5 ml – Guava

32.50 RON
E-SHOP
Oja semipermanenta NANI One Step 5 ml - Freesia

Oja semipermanenta NANI One Step 5 ml – Freesia

32.50 RON
E-SHOP
Oja semipermanenta NANI One Step 5 ml - French White

Oja semipermanenta NANI One Step 5 ml – French White

34.50 RON
E-SHOP
NANI Ojă semipermanentă  6 ml - Blush Coral

NANI Ojă semipermanentă 6 ml – Blush Coral

36.50 RON
E-SHOP
NANI Ojă semipermanentă  6 ml - Barely Peach

NANI Ojă semipermanentă 6 ml – Barely Peach

36.50 RON
E-SHOP
NANI Ojă semipermanentă  6 ml - Amber Gleam

NANI Ojă semipermanentă 6 ml – Amber Gleam

36.50 RON
E-SHOP
NANI Ojă semipermanentă  6 ml - Pink Fizz

NANI Ojă semipermanentă 6 ml – Pink Fizz

36.50 RON
E-SHOP
NANI Ojă semipermanentă 6 ml - Bronze Belle

NANI Ojă semipermanentă 6 ml – Bronze Belle

36.50 RON
E-SHOP
NANI Ojă semipermanentă 6 ml - Florion

NANI Ojă semipermanentă 6 ml – Florion

36.50 RON
E-SHOP
NANI Ojă semipermanentă 6 ml - Elderberry

NANI Ojă semipermanentă 6 ml – Elderberry

36.50 RON
E-SHOP
NANI ojă semipermanentă 6 ml - Miss Hat

NANI ojă semipermanentă 6 ml – Miss Hat

36.50 RON
E-SHOP
NANI Ojă semipermanentă 6 ml - Mocha Mousse

NANI Ojă semipermanentă 6 ml – Mocha Mousse

36.50 RON
E-SHOP
NANI Ojă semipermanentă 6 ml - Princess Dress

NANI Ojă semipermanentă 6 ml – Princess Dress

36.50 RON
E-SHOP

Hiponihium

Acum puțină anatomie a unghiilor. Hiponihiul este țesutul viu situat sub marginea liberă a unghiei. Pentru unii oameni este aproape invizibil, pentru alții se poate extinde mai semnificativ sub unghie. De aceea nu este o idee bună să folosești o pilă sau alt instrument prea adânc sub unghie. Când lucrezi în această zonă, prudența și respectul pentru anatomia naturală a unghiei sunt deosebit de importante.

Cuticulă

În limbaj obișnuit, cuticula se referă adesea pur și simplu la pielea din jurul unghiei. Mai precis, este un strat subțire de țesut mort care aderă la placa unghială.

Când pregătești unghia, este important să îndepărtezi
cu grijă cuticula de pe suprafața plăcii unghiale
. Reziduurile sale pot afecta aderența materialului și, prin urmare, durabilitatea întregii manichiuri. În același timp, este necesar să se facă distincția între țesutul mort și pielea vie din jurul unghiei și să se procedeze întotdeauna cu blândețe atunci când se lucrează în această zonă.

Lifting sau desprindere

Liftingul înseamnă că materialul de modelare este desprins de pe unghia naturală. Se va forma un spațiu între placa unghială și material, iar modelarea nu va mai adera corespunzător la unghie.

Pot exista numeroase motive – o unghie insuficient pregătită sau degresată, material lipit de cuticulă, aplicare necorespunzătoare sau o eroare de modelare.

Dacă apare lifting, nu este suficient să acoperi pur și simplu zona liberă cu un alt strat de material. Partea liberă trebuie mai întâi îndepărtată complet și abia apoi trebuie remodelată unghia. Datorită acestui fapt, problema nu se va răspândi mai mult, iar noul model va avea condiții mai bune pentru o aderență corespunzătoare.

Nail Prep

Nail Prep este unul dintre produsele care se folosește la începutul întregii manichiuri sau modelării unghiilor. Nail Prep este conceput pentru a degresa unghia naturală și a îndepărta excesul de umiditate.

Se utilizează pe placa unghială pregătită înainte de Primer Bonder. Unghia naturală poate fi uleioasă sau poate conține umiditate rămasă la suprafața sa, ceea ce poate afecta aderența altor materiale. Prin urmare, Nail Prep ajută la crearea unei suprafețe
pregătite corespunzător pentru următorii pași
. Nu o vei vedea pe manichiura finalizată, dar joacă un rol important în pregătirea corectă a unghiei.

Primer Bonder

După ce folosești Nail Prep, poți aplica Primer Bonder sau primer. Sarcina sa principală este de a susține aderența gelului sau a ojei semipermanente la unghia naturală și de a ajuta la prevenirea desprinderii nedorite.

Aplică-l într-un strat subțire pe unghia pregătită, lasă-l să se usuce complet la aer (după ce se usucă, va rămâne o peliculă lipicioasă pe unghie) și abia apoi continuă cu următorul strat al sistemului.

Pentru o memorare ușoară: Nail Prep pregătește și degresează unghia. Primer Bonder ajută la aderență.

Placa unghială

Placa unghială este partea dură și vizibilă a unghiei naturale pe care lucrezi în timpul manichiurii.

Suprafața sa este pregătită înainte de ojă semipermanentă sau modelare, iar pe aceasta se aplică ulterior lichide auxiliare și alte materiale.

Este important să lucrezi cu atenție în timpul pregătirii. Pilirea excesiv de agresivă poate slăbi inutil placa unghială și cu siguranță nu este calea pentru o aderență mai bună.

Polimerizare

Când spui că îți pui unghiile într-o lampă ca să se „usuce”, probabil că toată lumea te va înțelege.

Dar tehnic vorbind, nici gelul, nici oja semipermanentă nu se usucă în lampă. Implică un proces chimic numit polimerizare, în care materialul este întărit prin acțiunea luminii unei lămpi.

În timpul acestui proces, unele materiale pot elibera căldură, pe care o poți percepe în lampă ca arsură sau încălzire neplăcută, iar acest lucru apare cel mai adesea la unghiile care sunt deja slăbite, de exemplu, din cauza pilirii frecvente.

De aceea este important să urmezi procedura recomandată, cantitatea corectă de material și tipul adecvat de lampă.

UV/LED lamp NaniNails
Lampă cosmetică de masă cu LED 48 W - White Sense

Lampă cosmetică de masă cu LED 48 W – White Sense

305.90 RON
E-SHOP
Lampă cosmetică de masă cu LED NANI 20 W - Silver

Lampă cosmetică de masă cu LED NANI 20 W – Silver

142.50 RON
E-SHOP
Lampă cosmetică de masă cu LED NANI Slim 7 W - Silver White

Lampă cosmetică de masă cu LED NANI Slim 7 W – Silver White

121.90 RON
E-SHOP
Lampă cosmetică Promed LED LTM-30 cu lupă

Lampă cosmetică Promed LED LTM-30 cu lupă

346.50 RON
E-SHOP
NANI lampă cosmetică cu lupă 24 W – White

NANI lampă cosmetică cu lupă 24 W – White

356.90 RON
E-SHOP
Lampă UV/LED NANI 72 W - White & Pink Metallic

Lampă UV/LED NANI 72 W – White & Pink Metallic

179.50 RON
E-SHOP
NANI lampă LED cosmetică de tavan – White

NANI lampă LED cosmetică de tavan – White

407.90 RON
E-SHOP
NANI lampă UV/LED 78 W – Red Wave

NANI lampă UV/LED 78 W – Red Wave

183.50 RON
E-SHOP
NANI lampă UV/LED Luxia 60W - White

NANI lampă UV/LED Luxia 60W – White

179.50 RON
E-SHOP
NANI lampă mini UV/LED fără fir 3 W – Slim Stick

NANI lampă mini UV/LED fără fir 3 W – Slim Stick

30.50 RON
E-SHOP
NANI lampă mini UV/LED fără fir 3 W - White

NANI lampă mini UV/LED fără fir 3 W – White

30.50 RON
E-SHOP

Șablon

Șabloanele de hârtie sunt folosite pentru extensiile de unghii fără vârful adeziv clasic. Așează șablonul corect sub marginea liberă a unghiei naturale și aplică și pe aceasta materialul de modelare. Datorită acestuia poți crea extensia și forma dorite.

După ce materialul s-a întărit, îndepărtează șablonul și continuă să ajustezi modelul. Aplicarea corectă a șablonului are o mare influență asupra direcției, formei și structurii generale a unghiei rezultate. Prin urmare, merită să acorzi suficientă atenție acestui pas.

NANI šablona na nehty

Șablon Pink Cutters pentru franța

Șablon Pink Cutters pentru franța

17.90 RON
E-SHOP
Inel șablon, 1 model - 50 buc

Inel șablon, 1 model – 50 buc

17.90 RON
E-SHOP

Top, Top Coat sau Finish

Top sau Finish este stratul final al unei manichiuri sau modelări cu ojă semipermanentă.

Ajută la protejarea culorii și a modelului, creând în același timp aspectul final al unghiei. Nu trebuie să fie doar un luciu intens clasic. Există topuri mate, variante strălucitoare și diverse finisaje cu efecte.

Unele produse lasă reziduuri după întărire, care trebuie îndepărtate prin ștergere. Altele sunt marcate ca no wipe, ceea ce înseamnă că nu este nevoie să ștergeți stratul de dispersie.

Top Coat
NANI Top Coat 14 ml - Strat de acoperire, Clear

NANI Top Coat 14 ml – Strat de acoperire, Clear

17.90 RON
E-SHOP
Oja semipermanentă NANI 5 ml - Diamond Top

Oja semipermanentă NANI 5 ml – Diamond Top

40.50 RON
E-SHOP
Oja semipermanentă NANI 5 ml - Diamond Top Gold

Oja semipermanentă NANI 5 ml – Diamond Top Gold

40.50 RON
E-SHOP
NANI set de oje pentru unghii Super Shine

NANI set de oje pentru unghii Super Shine

91.50 RON
E-SHOP

Strat de dispersie

Îți scoți mâna din lampă, îți atingi unghia, iar suprafața ei este încă lipicioasă.

Totuși, acest lucru nu înseamnă automat că materialul nu s-a întărit corespunzător.

Stratul de dispersie este un strat lipicios care poate rămâne pe suprafața unor geluri, oje semipermanente sau alte materiale fotopolimerizabile după întărire.

În cazul bazei, stratul de dispersie nu se șterge în mod normal, deoarece se continuă cu un alt strat deasupra. Dacă trebuie să îndepărtezi stratul de dispersie de pe stratul finisat, utilizează Cleaner.

Și dacă lucrezi cu un Top no wipe, nu trebuie să ștergi niciun strat lipicios la final.

Nu te vei mai pierde în discuții despre unghii

Apex, bază, Nail Prep, Primer Bonder, lifting, strat de dispersie…

La prima vedere, un glosar de unghii poate părea o mulțime de termeni noi. Dar odată ce înțelegi ce înseamnă fiecare termen și de ce este important la locul de muncă, totul începe să se așeze la locul lui.

În spatele fiecărei manichiuri reușite se află mai mult decât o simplă nuanță frumoasă. Pregătirea corectă a unghiei naturale, cunoașterea anatomiei acesteia, modelarea concepută corespunzător și utilizarea corectă a produselor individuale sunt importante.

NaniNails kočka

Post navigation

Lăsați un comentariu

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.